“Αυτή ήταν μια χρονιά όπως καμία άλλη. Αλλά δείξαμε, για άλλη μια φορά, ότι οι προκλήσεις κάνουν την Ένωσή μας ισχυρότερη. Ας ενωθούμε λοιπόν και ας αναλογιστούμε το κοινό μας ευρωπαϊκό μέλλον”.
Αυτό τόνισε η επικεφαλής της ΕΕ, Ursula von der Leyen, την περασμένη Τρίτη -6 Σεπτεμβρίου- με αφορμή την προαναγγελία για την καθιερωμένη ετήσια ομιλία της για την κατάσταση της Ένωσης ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 14 Σεπτεμβρίου.
Στην ομιλία αυτή θα προβεί σε απολογισμό των μέχρι εκείνη τη στιγμή επιτευγμάτων και θα παρουσιάσει το όραμά της για το μέλλον.
This has been a year like no other.
But we have shown, once again, that challenges make our Union stronger.
So let us come together and reflect on our common European future.
I’m looking forward to sharing with you my State of the Union address.
14.09.2022#SOTEU pic.twitter.com/yfHKYLfeMU
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 6, 2022
Looking back at a decisive year.
We were confronted with so many challenges.
And we work hard to come out stronger and more determined than ever.
To support 🇺🇦 for as long as it takes.
Guarantee our energy independence.
Prepare our climate-neutral future.🇪🇺 will prevail! pic.twitter.com/V41FbibKE0
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 8, 2022
Τον Δεκέμβριο του 2019 η Επιτροπή φον ντερ Λάιεν χάραξε μια νέα και φιλόδοξη πορεία προς μια πιο πράσινη, πιο ψηφιακή και πιο δίκαιη Ευρωπαϊκή Ένωση.
Η Επιτροπή διατήρησε την πορεία αυτή, ανταποκρινόμενη και στις έξι πρωταρχικές φιλοδοξίες, και παράλληλα διαχειρίστηκε δύο πρωτοφανείς κρίσεις: την πανδημία του κορονοϊού και τον αδικαιολόγητο και απρόκλητο πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
Εδώ παρουσιάζεται μια ανασκόπηση του έτους που πέρασε, όπου παρατίθενται οι δράσεις μας για τη στήριξη της Ουκρανίας και τη μείωση της εξάρτησης της ΕΕ από τα ρωσικά ορυκτά καύσιμα, και το έργο μας για την υλοποίηση όλων των πολιτικών προτεραιοτήτων. Και όλα αυτά ενώ παράλληλα ενισχύεται η ανθεκτικότητα της ΕΕ προς όφελος των πολιτών μας.